Edit Office docs / GenOffice integration

Aim: Bolt AI agents can edit office docs in folders they can access. This is technically possible already via GenOffice MCP but a native feature (or native integration) would be smoother and easier for most people to use.