Dictation AI Cleanup failed

Logs from LM Studio:
2026-04-11 00:19:22 [DEBUG]

Received request: POST to /chat/completions with body { "model": "qwen/qwen3-coder-30b", "messages": [ { "role": "system", "content": "You are cleaning up dictated text before it is ins... <Truncated in logs> ...ict in the output.\n- Return only the cleaned text." }, { "role": "user", "content": "Below is the transcription from a speech session. ... <Truncated in logs> ... commentary.\n\nTranscript:\nHello, testing, testing." } ], "stream": false }

2026-04-11 00:19:22 [ERROR]

Unexpected endpoint or method. (POST /chat/completions). Returning 200 anyway

Not sure how to get logs from app itself it it’s possible.